l'acciaio si rompe e il ferro si piega

prov. ± дуб ломится, былинка гнется.